Mat.16:1-18
La palabra “iglesia” se deriva del sustantivo griego “ekklesía” de “ekkaleo” que significa “llamar fuera”, como asamblea pública, etc. Convocada por un heraldo oficial. Ahora, en el Nuevo Testamento, la esencia, forma y la identidad de la “iglesia” con respecto al significado literal de la palabra griega varía. La “iglesia, es al mismo tiempo; un movimiento histórico, esa es la realidad particular y un testimonio a la humanidad; esa es la realidad universal. Hay poca distinción en el Nuevo Testamento entre la palabra “iglesia” en singular o plural, a veces se refiere a una congregación específica, pero a veces a varias congregaciones (Hchm11:22), (Gal.1:13), (Hch.9:31). Cuando se habla de la “iglesia de Dios” como única y absoluta solo se menciona en singular. El término “iglesia” puede referirse a la comunidad o comunidades que se reúnen en una casa (Rom.16:5) (Fil.2), una ciudad (Hech.8:1) (1Cor.1:2), o una provincia (1Cor.16:19) (1Tes.2:14). La iglesia designa el “cuerpo de Cristo”, “la totalidad del discipulado”, “la comunidad universal de los creyentes a lo largo de la historia”, este es el tema de la carta del apóstol Pablo a la iglesia de Éfeso. La iglesia tiene como fin ser el pueblo escatológico de Dios, convocado para participar en la nueva edad que en Cristo inauguró. La iglesia tiene como finalidad ser un instrumento de la gloria Divina. Hereda todas las promesas, participa en la guerra contra Satanás y es arras de la vida eterna (Col.1:21-27) (Heb.12:22-24) (Apoc.1:20). Está en el mundo para ser la voz de Cristo, extender su encarnación, y para cumplir esta comisión hasta que Él venga nuevamente. La misión de la iglesia en el mundo es predicar el evangelio de Jesús en toda su plenitud y con todas sus implicaciones personales y sociales, reflejando así la vida de Cristo y el Reino de Dios. Esto es una realidad histórica más que una doctrina precisa. La “iglesia” es Pueblo de Dios, Reino de Dios, Cuerpo de Cristo, la “iglesia es nueva humanidad, siervos, sacerdotes, familia. La “iglesia” es hijos de Dios, hermanos, esposa, casa, templo. La “iglesia” es Jerusalén, éxodo, viña, primicias, rebaño, Adán.
A lo largo de la historia, desde los profetas, maestros, apóstoles, han ocurrido sucesos que se repiten una y otra vez, que imprimen la historia de la iglesia de Cristo. La instrucción que ha recibido de Cristo al ser predicada ha demostrado como realidad histórica una persecución marcada. El “pueblo de Dios” acompañado con las enseñanzas de Jesús a sufrido castigos ceberos, desde los profetas, apóstoles, reformadores y nuestros días. La iglesia ha soportado destierros, confiscaciones, muerte, fuego, ha sido propuesta a ser echada del mundo, a ser desaparecida de la tierra, ha sido injuriada con rumores a fin de hacer la causa de Cristo odiosa. Los hijos de Dios han sido odiados, se han dado contra ellos cuantiosas sentencias, la iglesia ha sido violentamente abatida, oprimida con engaños y calumnias, se expresan de ella como alborotadora. Nunca el evangelio ha sido popular, ninguna vez ha sido de la predilección de la mayoría. Esa es la realidad histórica del “rebaño de Cristo”. Ha sido injuriada y avasallada porque es de Cristo y pone su esperanza en Él, toda su esperanza en el Dios vivo. Puesto que cree con absoluta certeza que es ésta la vida eterna, “conocer al verdadero Dios y aquel a quien envió, Jesucristo” (Luc.21:17; Mat.24:9). Por esa razón fue y será azotada, expuesta a la vergüenza, desterrada, cruelísimamente atormentada, tenida por maldita y excomulgada, arrojada, expulsada (Mat.24:9 y 24:10; Mar.13:9; Luc.21:12). ¡Que nadie se engañe! Ésta es una imperiosa verdad que marca la historia de la iglesia del Señor. Cuantiosos hombres que se desvían de la verdad le llaman a la enseñanza de la iglesia de Cristo; dudosa, incierta, nueva, esto ha ocurrido siempre. Satanás ha usado inculpaciones contra ella utilizando hombres que acusan al pueblo de Dios de hacer la guerra a la propia iglesia. Esta denuncia parece ser contradictoria al decir que muchos que se dicen ser iglesia hacen la guerra contra la propia iglesia. Esta es una acusación muy frecuente, se le hizo al propio Cristo al pronunciar contra Él esta misma imputación, al decirle que estaba en contra de las enseñanzas de los patriarcas y profetas que los fariseos (máximas autoridades religiosas de la época de Jesús) representaban. Se le realizó esta misma acusación a Esteban (Hech.6:9; Hech.7) y termino siendo apedreado hasta morir; por los que se nombraban “hombres de Dios”. Se les hizo una y otra vez a hombres que posteriormente a lo largo del tiempo se levantaron con las enseñanzas de Cristo y terminaron muchos ahorcados y quemados vivos. Numerosos hoy son acusados de la misma manera, les llaman enemigos de la iglesia a veces por el simple hecho de oponerse a enseñanzas erróneas expuestas por hombres que se autodenominan maestros o pastores o máximas autoridades eclesiales. Hemos sido también expuestos a tales cargos al expresarnos en oposición a leyes y decisiones anti bíblicas y que deshonran a Cristo, impuestas por hombres que se designan como máximas autoridades de la iglesia (fariseísmo). Nos han dicho que no estamos contra el autodenominado “pastor” sino contra Dios mismo. Satanás es muy astuto y ha enredado a muchos en estas acusaciones. La “iglesia de Cristo” ha de sentirse bienaventurada cuando es vituperada así, Jesús lo sufrió primero y pagó un precio muy alto.
Debemos tener muy claro en nuestras mentes y en nuestros corazones lo que es la “iglesia de Cristo”, porque muchos que se alejan de la verdad piensan que la iglesia debe ser mirada con los ojos, quieren encerrarla dentro de ciertos límites en que ella nunca ha estado enclaustrada. Muchos que desconocen y se desvían; demandan una forma de iglesia, la cual siempre sea visible y aparente, con nombren, leyes que ellos mismos constituyen en sus oficinas o en lo que se denominó en tiempos antiguos “cátedra de la iglesia Romana “o también podemos llamarle “iglesia evangélica instituida”. Pero nosotros decimos todo lo contrario. Decimos que la iglesia de Cristo puede existir sin una apariencia visible, que su forma no consiste en una majestad que se ve, por la cual muchos sienten gran admiración. Decimos que la iglesia de Cristo es muy diferente, que la señal que dice que está allí es cuando se vive, ministra y comparte la Palabra de Dios y administra legítimamente los sacramentos. Muchos que se separan de la verdad no pueden admitir ni tolerar que la iglesia no sea siempre mostrada con el dedo. La iglesia no se puede mostrar con el dedo apuntando hacia un lugar como si ella fuera un sitio. No, el “pueblo de Dios” no es un terreno. Muchas veces ocurrió que la iglesia fue deformada en el pueblo judaico, no había apariencia de ella. Elías se quejaba de que solo él había quedado para después saber que un gran número de hombres, en alguna parte no habían doblado sus rodillas ante Baal. Entonces les pregunto ¿dónde estaba la iglesia? Muchas veces después de la venida de Cristo al mundo ha estado en un rincón, sin ningún brillo. Innumerables veces después ha sido oprimida con guerras, herejías, de tal manera que en ninguna parte se podía ver. Si muchos hoy vivieran en aquellos tiempos, desmayarían, porque se alejan de la verdad al tener la necesidad de verla con los ojos, formada y estructurada.
Cristo reina en el cielo y en la tierra, mas si muchos buscaran entre tantas calamidades forma de iglesia que se viera con los ojos; flaquearían. Muchos son cegados con la obstinada reverencia que le muestran a las cuatro paredes que mal-denominan “templos”, con sus respectivas organizaciones, no consideran la pestilencia que estuvo y está encubierta debajo de esas máscaras. De una cosa les aviso, ¡guárdense del anticristo los que buscan la iglesia de Dios y la unión de los cristianos en la hermosura de los edificios y en el amor de las paredes! El anticristo tendrá su silla en esos inmuebles, ¡cuidado! Si la “iglesia no es un lugar; no hagamos de un lugar la “iglesia.
La “iglesia de Cristo” vivió y vivirá en tanto que Cristo reine a la diestra del Padre. Con cuya mano es sustentada, con cuyo favor es defendida y con cuya virtud es fortalecida. Cristo cumplirá lo que una vez ha prometido, “Que asistirá a los suyos hasta la consumación de los siglos”.
11 comentarios
Ir al formulario de comentarios
Muy bonito su artículo, pero como dice Ud. y cito: “La iglesia ha soportado destierros, confiscaciones, muerte, fuego, (…) ha sido injuriada con rumores a fin de hacer la causa de Cristo odiosa.”
Le recuerdo que la iglesia tambien ha desterrado, ha quemado, ha matado y ha injuriado a todo aquel que se niegue a la doctrina cristiana… hay que ver todas las caras de la historia, y lamentable la iglesia tiene cosas muy feas que mostrar que todos los cristianos quisieran olvidar, pero ocurrieron… en el nombre de Dios…
Saludos
Autor
La iglesia, una vez más queriendo meterla en un marco de cuatro paredes y leyes. Mira Gurevich, no tengo otra manera de explicar ni otro dialecto para enseñar lo que es la iglesia. En mi comentario fui más que clara. No es un conjunto de normas ni leyes humanas. No es un edificio lleno de capitanes y soldados que responden a comandantes humanos. Ya expliqué claramente que es un pueblo que se encuentra repartido en cualquier lugar de este planeta. Lo que nos hace iglesia de Cristo o pueblo es la elección soberana del Dios de Israel. Sí, muchas organizaciones a lo largo de la historia en nombre de la iglesia ha matado, esparcido, injuriado, etc. Yo no ignoro eso, sería ciega si lo ignorara, pero te pregunto ¿Esa habrá sido la iglesia de Dios, comprada con la preciosa sangre de Cristo? ¿Causa todos esos males ese pueblo que Dios llama santos y que lleva a la santificación y moldea a su imagen con su trabajo de purificación? No, Gurevich, no. La iglesia de la que te hablo es aquella que pone la otra mejilla cuando es agredida, que pide perdón para aquellos que en ese preciso momento le lanzan piedras. Es aquella llamada a guardar la espada, si en alguna circunstancia movida por una reacción humana hiere a otros, esa que sana y da restauración, bendiciendo incluso a sus enemigos. Esa es la iglesia de Cristo, no lo olvides. Te saludo y te doy las gracias por visitar nuestro Blog, que el Dios de Israel bendiga tu vida. Javier…………………..
¿A qué denominación perteneces?
Me quieres decir que cuando ese pueblo elegido esparcido por todo el mundo mata he injuria no es la iglesia de dios sino una organización de hombres… pero cuando se reúnen en culto es la iglesia de dios… ¿no son los mismo?
¿En qué parte de la historia quieres mirar? ¿En la reforma? Pues Lutero, Calvino y muchos otros reformadores no fueron lo que muchos piensan, un par de ejemplos:
Lutero al interpretar textos como Mateo 10: 34 o Lucas 12: 49 sostenía que el Evangelio debía predicarse con espada en mano, y que era preciso exterminar a todos los que hiciesen resistencia (Abate Bergier, Diccionario Enciclopédico de Teología, Tomo III, Imprenta Don Tomás Jordán, Marzo 1832, pág. 541).
Y eso que fue a un protestante… vea como rezaba a dios refiriéndose al papa:
“Quiero en adelante maldecir a estos bribones y denostarlos hasta el día de mi muerte, sin que jamás oigan de mí una sola palabra buena. Estos truenos y rayos quiero que me acompañen hasta la sepultura. Yo no puedo orar sin que a la vez maldiga. Al decir: Santificado sea tu nombre, tengo que añadir: Maldito, condenado, infamado sea el nombre de los papistas y todos cuantos blasfeman de tu nombre. Al decir: Venga tu reino, tengo que añadir: Maldito, condenado, perturbado sea el papado con todos los reinos de la tierra que son contrarios a tu reino. Al decir: Hágase tu voluntad, tengo que añadir: Malditos, condenados, deshonrados y aniquilados sean todos los pensamientos y designios de los papistas y de todos los que conspiran contra tu voluntad y consejo. Verdaderamente, así oro yo todos los días con la boca y con el corazón, ininterrumpidamente, y conmigo todos los que creen en Cristo” Weimarer Ausgabe 30,3 p.470. Ricardo García-Villoslada, Martín Lutero II, en lucha contra Roma, Biblioteca de Autores Cristianos, Segunda edición, Madrid 1976, pág. 377.
Calvino escribe a Farel: “Servet acaba de enviarme con sus cartas un grueso volumen con sus delirios. Si se lo permitiera, vendría aquí, pero no le empeño mi palabra, pues en caso de venir, si es que mi autoridad sirve para algo, no toleraré que salga vivo” Roland H. Bainton, Servet, el hereje perseguido, Taurus Ediciones, Madrid, 1973, pág. 152)
De ejemplos está llena la historia…
Puedes visitar:
http://apologetica.cubava.cu/2017/08/07/a-modo-de-introduccion-origen-y-causas-de-la-sola-escritura-desecho-de-la-tradicion-o-sea-un-poco-de-historia/
Es parte de una serie que está muy bien argumentada y aunque tiene tintes muy católicos siempre puedes encontrar elementos de valor histórico.
Saludos
“Pero sabemos que el hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y la vida eterna. Hijitos, guardaos de los idolos. Amen.” 1Juan 5:20 y 21
Saludos a los dos los hermanos en Cristo que leen este blog y en especial al amigo y colega Yousdel. “Yo para esto he nacido, y para esto he venido al mundo, para dar testimonio a la verdad. Todo aquel que es de la verdad oye mi voz”, amigo tus palabras no son verdad porque no son las palabras de Jesus, verdaderamente no tienes al Espiritu porque prefieres creer en una religion que ha dado testimoio al mundo de maldad, corrupcion, asesinatos, torturas, violaciones, falsedad y marco uno de los periodos mas tristes de la historia de la humanidad, no lo digo con resentimiento porque en medio de todo este flagelo Dios siempre ha mantenido un remanente fiel, no visibles ante los ojos del mundo pero si ante Dios todopoderoso que la ha guardado con vestiduras blancas y replandecientes. Esta es la verdadera Iglesia de Cristo “El que cree en el Hijo de Dios tiene el testimonio en si mismo; el que no cree a Dios, le ha hecho mentiroso porque no ha creido en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo” 1Juan 5:10, ven a Cristo en arrepentimiento y fe para que puedas experimentar el gozo de la vida eterna, para que el amor de Dios sea derramado en tu corazon, para que el Espiritu Santo de testimonio a tu espiritu que eres un hijo de Dios, para que el hijo interceda por ti en te el trono celestial, para que seas un instrumento de honra en las manos de Dios. Todas estas promesas estan en la Biblia y son la verdad de todo Cristiano, te recomiendo que leas el Progreso del peregrino que no por gusto es el libro mas leido despues de la Biblia y que Dios venga a libertar tu vida para que vivas para Cristo.
Yo soy un fan de la obra El Progreso del Peregrino, no la he leido pero he visto la última pelicula del Progreso varias veces, me encanta. Lástima que no la tenga en una memoria nadie que yo conozca para tenerla para mí.
Hector, te lo repito como lo dije a los demas en este blog: habrá sorpresas en el Juicio Final. Mi fe no está fundada en ninguna religión que tú pienses, sino en la verdad que es Cristo mismo, que es la religión revelada por Cristo. La iglesia verdadera no comenzó a existir con Lutero en el siglo XVI, existía desde el siglo I y durante todos esos siglos, tú como muchos quieren insistir en que yo pienso diferente a ustedes, pero pienso igual, creo en una iglesia remanente fiel de Dios, no en instituciones visibles. Esta iglesia no tiene nada que ver con esas atrocidades, y lo mismo puede estar congregándose con el protestantismo que con el catolicismo, que ambos sí han cametido estas cosas, aunque yo no vengo a hablar de esto ni me interesa.
Lo único que yo vengo a decir aquí es que las doctrinas correctas y la forma de llevarlas a la práctica necesitamos buscarlas en los cristianos santos y las cristianas santas de la historia, y por eso me he dado cuenta que hay complementos que le faltan al modo cristiano protestante de vivir para estar más cerca de la santidad, ya que yo viví como protestante durante mas de 10 años seguidos. Le falta la práctica histórica que se deriva de creer en la comunión de los santos. Harían bien si me oyeran porque así, como ha sido mi experiencia, sus vidas se santificarían mas y mejor, y podrían realmente avanzar en la santidad. Ese es mi motivo no es otro, solo ayudar, mi hermano.
Un abrazo de hermano a todos, y gracias a los administradores por publicar mis comentarios.
Un día, los que de verdad son de Cristo entre todos ustedes, van a razonar de manera más sensata lo que he dicho y lo que han dicho ustedes. Yo por experiencia propia, sé que es posible, por eso albergo esa fe. Nunca olviden que toda obra hecha por un hombre siempre se puede perfeccionar. Los que se quieren mantener en división, son libres de hacerlo. No hay nada mejor que respetar la libertad de las personas, pues el verdaero cristiano tiene fe en que esperamos una verdadera unidad aún en medio de tanta apostasía, pues la apostasía no es más fuerte que el Poder y Propósito de Dios para estos tiempos, aunque es cierto que desconocemos algunas cosas sobre su propósito específico para ahora. Yo no soy quien los va a convencer de que la verdadera iglesia de Cristo, ese remanente escogido por gracia, siempre creyó en estas cosas y se santificó por ellas, solo tienen que echar un vistazo a las vidas de los santos de la historia cristiana, porque estas cosas solo son lo que Cristo ha revelado en la Palabra, y que no son cosas idólatras ni herejes, como malinterpretan. Yo adoro solo a Cristo, y el remanente de verdaderos adoradores del Padre que se santificaron siempre por estas cosas también. Me puedo poner en el lugar de ustedes, porque de hecho estuve ahí, y si de verdad de corazón están buscando la verdad, me gozo, porque por ese camino ando yo desde hace tiempo y eso incluyó tocar aunque sea levemente la forma de pensar actual de algunos de ustedes expresada aquí. Dios me perdona porque yo siempre perdono a los que me ofenden. No me retracto, lo que he dicho es la verdad, y Dios quiere que la diga. Si el Cielo es un lugar donde solo hay gente muerta que ni ora ni nada, me retractaría. Pero Cristo enseñó que Dios no es Dios de muertos sino de vivos porque todos viven, y si viven, oran. No veo nada de malo en hablar con María, con los apóstoles o los ángeles. Hay entre ustedes gente que no habla ni con el arcángel Miguel o con el ángel Gabriel. Para mí es sorprendente. Entonces Miguel y Gabriel tampoco oran por nosotros? El Cielo es un lugar lleno de gente muerta que ni ora ni nada? Wow, sorprendente. Creo que hasta Jesús y los apóstoles se habrían asombrado de esa forma de pensar.
Muy buena reflexión. eso es la iglesia. Dios les bendiga. Siempre estamos atentos a sus artículos. Dios les continúe bendiciendo. El Blog es exelente. Les saludamos desde Holguín.
Dios tiene el control de la iglesia Yousdel. No olvides que son tiempos de apostasía. Muchos tuercen la Palabra de Dios incluso en las doctrinas más claras que veo en la Biblia, eso es propio del espíritu de la apostasía. La unidad doctrinal que tú mencionas mientras halla apostasía no ocurrirá, los tiempos de los Hechos fueron otros. Pero la iglesia de Dios es guiada a toda la verdad, lo que pasa es que no todo lo que tu ves es la iglesia. El artículo de Yareidy lo deja más que claro. Muchos tuercen las Escrituras en lo más simple a veces y en lo que la Biblia es clara, eso es un espíritu apóstata. Mírate a ti, a estas alturas y diciendo que podemos tener relación de comunicacíón con los que mueren y van a la presencia de Dios. eso es algo que la Biblia no dice y tú lo estás esegurando. Tú estás siendo un apóstata y estás afirmando cosas idólatras y herejes. Que Dios te perdone.
Yousdel, dice la Biblia que santos son todos los hijos de Dios. Tú hablas de una inmortalidad que te permite hablar con los muertos físicamente. La Biblia dice que los que mueren en Cristo van a la presencia de Dios, pero en ninguna parte dice que te puedes comunicar con elllos. Los muertos en Cristo no pueden hacer nada, no interceden por ti, solo Jesús lo Hace, solo Cristo es el camino. La admiración que sientes por los que tú llamas santos, Debes sentirla solo por Cristo porque la justicia de ellos no es de ellos sino de Dios. Todos nacimos muertos en delitos y pecados y muertos espiritualmente, sin justicia alguna, lo que alcasamos a ser es por el único favor y unica intervención de Cristo. No has entendido el Evangelio Yousdel, aunque has acatado muy bien el catolicismo romano. Dios te ayude a comprender el Evangelio de Cristo. Eso deseo.
El artículo de Yareidy es exelente, felicidades y muchas gracias por darnos esta aclaración tan importante sobre la iglesia. Aunque en cuanto al comentario que dejó Yousdel, es en verdad penoso. Decir que los que murieron se comunican con nosotros y que la Biblia lo dice es una tremenda herejía. Yousdel, con mucho respeto, no has entendido nada. Cuidado con la idolatría, es un hilo muy fino que se puede partir. Espero que Dios te convensa del error en el que estás.
En medio de tanta persecución , tiene que haber un margen permitido por Dios para la difusión del Evangelio, y a veces hay que considerar bien nuestros caminos y si estamos haciendo las cosas bien y no estamos “portándonos mal”, en el Libro de Hechos dice que todo el mundo en Jerusalén hablaba bien de los que pertenecían a la iglesia, aunque no se atrevían a juntarse con ellos salvo los que iban siendo salvos. Portarnos bien no significa que no digamos la verdad siempre. Todo lo contrario.
Yo quisiera exhortar una vez más, basándome en 1 Corintios 1.10, a la unidad doctrinal. “Os ruego hermanos, por el nombre de Nuestro Señor Jesucristo, que se pongan de acuerdo, superen sus divisiones, para que sean de una misma mente y de un mismo parecer”. Sin embargo, cada día los creyentes rechazan a los otros creyentes y tienen formas de pensar diferentes cada vez más. Eso está muy lejos de lo que Dios dice claramente en la palabra anteriormente citada. ¿Cómo se piensa que se llegará a la unidad de la fe de Efesios 4.15 actuando contrariamente a ese mandamiento?
Por ejemplo, después de Lutero se ha cuestionado mucho lo que se creía, como si el verdadero cristianismo no hubiera subsistido hasta que Lutero lo desencadenó, y un ejemplo de ello es la doctrina de la inmortalidad que Jesucristo sacó a la luz por medio del Evangelio, y las repercusiones de creer en esa doctrina, como hablar con los santos del cielo, se ha cuestionado y a veces encontramos personas que ni creen que las personas siguen vivas en el paraíso desde el mismo día de su muerte, como el ladrón crucificado al lado de Jesucristo, siendo que desde la antigüedad los cristianos hablaban con los santos del cielo para tener comunión con ellos, pues ellos fueron ejemplo de vida cristiana y sufrieron persecuciones, entre ellos figuran muchísimos mártires, sin embargo, en vez de fortalecer nuestra fe en la inmortalidad hablando con ellos, bien conscientes de que son personas humanas y no Dios para no desviarnos de la verdadera fe y obediencia, hemos preferido cuestionar esta santa práctica, yo en primer lugar. La inmortalidad es una verdad enseñada por Cristo y con la verdad no se juega pues ella es la única que nos hará verdaderamente libres (Juan 8:32) si no alimentamos nuestras almas con la verdad, y nos estamos permitiendo pequeñas componendas ¿cómo vamos a ser liberados de nuestros pecados?. Punto y aparte de que la iglesia es esto que se plantea en este artículo, la iglesia no es un grupo de creyentes dividido doctrinalmente sino que busca la unidad doctrinal con respecto a los demas hermanos perseguidos del mundo y de la historia (y a esos creyentes no los debemos rechazar o excomulgar), pues lo primero que se referencia en este artículo es el carácter histórico de esta fundación del mismísimo Cristo (Mateo 16.18), por eso vuelvo a insistir en no olvidarnos de que nuestra forma de pensar sea similar a la forma de pensar de los cristianos de la antigüedad y de la historia, pues si nos vamos a cuestionar incluso si eran cristianos, miremos sus frutos ante todo porque por sus frutos los conoceréis- dijo Jesús. Este es un tema que traigo a consideración de ustedes.